Modern Mandarin新文字计划

Modern Mandarin项目最初于2020年由现阿拉楚喀骑士团成员Sean Challenger提出,之后于2021年被Gurun Partae成员William Ivanov接管。Modern Mandarin项目由三部分构成,即新文字计划、正字法和新编语法。此系列项目旨在改变满洲满大人语的混乱现状,长期作为文化部最大项目存在。

新文字计划最初决定使用元音较多的谚文,以更好贴合满洲发音习惯。之后由于谚文的方形构字习惯导致其拓展性虽高但复杂拼写不但难以辨认更是缺乏成字的Unicode编码,因此在2023年与独立进步学会成员Charlie多次尝试开发基于韩文Unicode的输入法失败后被废弃。之后改为线性排布,元音完全置于底部,辅音书写习惯也去韩国化,形成了现在辅音独立、元音下标、音变上标的局面。与此同时,新文字的拉丁化方案也推出了有上标和无上标两个版本。Gurun Partae logo既是采用的新文字。2024年,北亚联合委员会(满洲)成员完颜 · 尼古莱开发了现在常用的哥特体字形。

以下是由阿拉楚喀骑士团成员Sean Challeger投稿于《独立报》正刊第3期的第一版,仍完全采用谚文:

谚文是由朝鲜世宗大王根据由大元时代流入半岛的蒙古八思巴文改制而成。而蒙古八思巴文又是由吐蕃萨迦派高僧八思巴依托吐蕃文字改制而来。而吐蕃文字又是由图米桑波札依托古印度梵文改制而来。谚文历史流传久远,远非所谓汉字笔画构成之说。
与其他横写或纵写拼音文字不同,谚文为了与汉字兼容,采用了方块拼写方式,十分便于认读及书写。如今半岛无论南北已经实现去汉字化,筑起了文化壁垒,有利于保护并发展本国文化。
众所周知,长城以南支那地区,只有北京因为满洲殖民的原因,当地居民使用官话为母语。其余地区语言差异极大,无法做到有效统一。所以他们的语言完全无法拼音化,只能继续使用汉字。
另外,汉字表意不表音,心口不一,经常有人提笔忘字或写成同音错字。而学童至少需要在小学学习三年才能流利书写阅读,与拼音文字相比耗费时间太久,不利于教育普及。
因此为了保护满洲官话,筑起文化壁垒,保护本国人民思想及言论自由,鄙人效法世宗大王演化谚文以作官话拼写之用。
以下是声韵字母表及拼写示范。

以下是2023年的第二版,独立进步学会成员Charlie尝试通过韩文构建基于Unicode的输入法时期的方案,已经开始废除下置后辅音并压缩元音字形,鼻音加儿化音的二元字母也已经出现,同时拉丁化键盘的设计方案已经和现在的无上标版拉丁化一致。

2024第三版,由北亚联合委员会(满洲)成员完颜 · 尼古莱主持的哥特体字形最终确立。

此版本辅音独立、元音下标和音变上标的模式已经完全确立。

基础辅音共有B、P、M、F、D、T、N、NL、L、G、K、H、J、Q、X、Z、C、S、NG、NGL、R、‘、V、R”、L”、Ñ、Y、W、W”、Ÿ30个,元音共有E、Ë、I、Ï、U、Ü、A、Ä、O、Û、Ö11个。

其中2号上标表示硬化,3号上标表示软化,已经废弃的1号上标用来表示不与前音连读。

具体字母代表的读音、与拉丁化转写对照、拼读方法和书写规范等等详见《Modern Mandarin正字法》。

今天是满洲新历:

新历 3 年 花月 6号,土曜日

通知

新闻

联系我们

Translate »